Первое письмо:
"my name is miss joesphine yak. (Меня зовут мисс joesphine яка.)Спам x
joesphine yak
16 окт. (1 день назад)
кому:
Почему это письмо попало в папку "Спам"? Нажав кнопку "В спам!", вы сами отправили его в этот раздел. Подробнее...
английский
русский
Просмотреть исходное письмо
Всегда переводить: английский
Hi.Greeting милостивый.
Меня зовут мисс joesphine яка.
рядом я есть, очень важно сообщать вам, в мой адрес электронной почты, поэтому я хотел, чтобы вы свяжитесь со мной прямо на мой адрес электронной почты здесь ( joesphineyak4@live.com ) для непринужденного общения, потому что я не часто здесь, в этом сайте.
ваш новый друг.
joesphiney. E-mail
( joesphineyak4@live.com )"
Оно же в оригинале, на английском:
"my name is miss joesphine yak.Спам x
joesphine yak
16 окт. (1 день назад)
кому:
Почему это письмо попало в папку "Спам"? Нажав кнопку "В спам!", вы сами отправили его в этот раздел. Подробнее...
английский
русский
Просмотреть переведенное сообщение
Всегда переводить: английский
Hi.Greeting My Dear sir.
my name is miss joesphine yak.
beside i have something very vital to disclose to you in my email address,so i will like you to contact me direct to my email address here( joesphineyak4@live.com ) for easy communication, because i am not often here in this site.
yours new friend.
joesphiney. email
( joesphineyak4@live.com )"
Я ответил на него, и спросил, "чем мы можем порадовать друг друга?", и вот ответ - второе письмо:
"Поздравительные Darling от joesphine якаВходящие x
joesphine yak
13:22 (5 ч. назад)
кому: мне
Поздравительные Darling от joesphine яка
Я более чем счастливы в вашем ответе на мою почту , ваш являются хорошим человеком, я всегда мечтаю встретить кого-то , как вы , а по этой причине я никогда не буду ничего скрывать от you.my зовут joesphine яка, я приехал из Судана я просто 25лет в прошлом месяце , я использовал , чтобы праздновать мой день рождения с друзьями в школе каждый год , но теперь вы можете представить меня в лагере беженцев здесь в Дакаре, Сенегал, на мой день рождения в прошлом месяце мое сердце полно боли и печаль , я помню все, что я делал во время моего дня рождения , мои родители всегда покупают меня особый дар , но в тот день я не мог найти ни одного из них у меня за спиной . Я студент бухгалтерского учета в университете до инцидента, но я не мог закончить свое образование , я был в 3-й год , я хочу статьбанкир в качестве профессии. У нас есть общие над провидцем в лагере, он заботится о нашем благополучии в лагере здесь, он является преподобных ( Христа Царя ) здесь, в этом лагере , его зовут Бен Rev.Johnson Именно благодаря его помощи , что я может быть возможность связаться с вами со своим компьютером , у него есть компьютер в своем кабинете , который был я были использованы для рассылки почты. В случае, если вы хотите назвать меня так, что вы можете услышать от меня, вы можете позвонить мне через его номер телефона, скажите ему, что вы хотите поговорить с joesphine яка, он пошлет за мной в общежитии , чтобы прийти и ответить на ваш звонок , он такой хороший человек , всегда хорошо к людям , это его номер телефона (+221775214214) или ( 00221775214214 ) . Дарлинга в связи с тем , что у вас утешить мое сердце , я не могу ничего скрывать от вас, я хочу, чтобы вы пройти я эту информацию в даю вам , это была новость , были, я , прежде всего, услышал о смерти моих родителей , это был большой шок для меня, когда я увидел его , я не мог поверить, что , пока не увижу его себе , вы можете прочитать больше о катастрофе событии через это ниже ,
http://news.bbc.co.uk/2/hi/africa/7380412.stm
Существует некоторая вещь я хочу, чтобы говорить о , я знаю, что очень трудно получить тот, который является честным и искренним , но за то, что вы заставили меня забыть мое прошлое и делает меня счастливым в жизни снова, на этот вопрос я говорю вам некоторые вещи, я не хотел вас пересмотреть в любой орган , никакое тело не знает мои были о , я говорю вам это из-за доверия я видел в вас, я чувствую вашу честный и понимания человека , когда мои родители были живы , они никогда не скрывайте ничего от меня, какединственного ребенка, после смерти моих родителей , я смог получить выписку моего покойного отца счета были , он внес свои деньги , мой дядя позже узнал об этом, это была его причина, он угрожал мне , чтобы он мог быть в состоянии требовать деньги . Он содержит 5,8 млн. британских фунтов, и в качестве единственного ребенка я ближайших родственников , я даю вам всю эту информацию из-за доверия я свергнутого на вас. В преддверии из моей страны, я также принял вместе со мной свидетельство о смерти моего покойного отца too.Darling в этот момент я хочу выйти из этого лагеря, чтобы жить своей нормальной жизнью , как женщина , я хочу, чтобы вы помогли мне , чтобы я мог иметь возможность получить эти деньги , я уже связался с банком , и я узнал , и я был также проинформирован банком , что мой отец есть соглашение с банком о том, что деньги должны быть релиз для меня, когда я выйду замуж или , как в случае может быть сарбитражный управляющий , который мог стоять от моего имени , чтобы помочь мне получить деньги . Я держал это в тайне , даже Rev.Johnson Бен не знает об этом, но я скажу ему , как только я получить один, который может быть в состоянии помочь мне , и я также хочу, чтобы вы его на себе слишком ибо я боюсь потерять мою жизнь. Дорогая я хочу вернуться в общежитие в нескольких минутах от теперь мы собираемся, чтобы наши ручного труда , как только я слышу от вас , я дам ваминформацию о банке в моей следующей почте , с моим изображением . еще раз спасибо , и Бог благословит вас за ваше любезное помочь me.Yours в любви joesphine яка .
Я буду ждать, чтобы услышать от Вас как можно скорее .
дорогая мне нужна ваша asistance .
с любовью и доверием."
Вы хотите звонить на другой континент по два доллара за минуту, чтобы узнать, что Вас хотят использовать? Якобы для того, чтобы Вы помогли получить некое наследство, а в результате - у Вас выманят все Ваши сбережения.
"my name is miss joesphine yak. (Меня зовут мисс joesphine яка.)Спам x
joesphine yak
16 окт. (1 день назад)
кому:
Почему это письмо попало в папку "Спам"? Нажав кнопку "В спам!", вы сами отправили его в этот раздел. Подробнее...
английский
русский
Просмотреть исходное письмо
Всегда переводить: английский
Hi.Greeting милостивый.
Меня зовут мисс joesphine яка.
рядом я есть, очень важно сообщать вам, в мой адрес электронной почты, поэтому я хотел, чтобы вы свяжитесь со мной прямо на мой адрес электронной почты здесь ( joesphineyak4@live.com ) для непринужденного общения, потому что я не часто здесь, в этом сайте.
ваш новый друг.
joesphiney. E-mail
( joesphineyak4@live.com )"
Оно же в оригинале, на английском:
"my name is miss joesphine yak.Спам x
joesphine yak
16 окт. (1 день назад)
кому:
Почему это письмо попало в папку "Спам"? Нажав кнопку "В спам!", вы сами отправили его в этот раздел. Подробнее...
английский
русский
Просмотреть переведенное сообщение
Всегда переводить: английский
Hi.Greeting My Dear sir.
my name is miss joesphine yak.
beside i have something very vital to disclose to you in my email address,so i will like you to contact me direct to my email address here( joesphineyak4@live.com ) for easy communication, because i am not often here in this site.
yours new friend.
joesphiney. email
( joesphineyak4@live.com )"
Я ответил на него, и спросил, "чем мы можем порадовать друг друга?", и вот ответ - второе письмо:
"Поздравительные Darling от joesphine якаВходящие x
joesphine yak
13:22 (5 ч. назад)
кому: мне
Поздравительные Darling от joesphine яка
Я более чем счастливы в вашем ответе на мою почту , ваш являются хорошим человеком, я всегда мечтаю встретить кого-то , как вы , а по этой причине я никогда не буду ничего скрывать от you.my зовут joesphine яка, я приехал из Судана я просто 25лет в прошлом месяце , я использовал , чтобы праздновать мой день рождения с друзьями в школе каждый год , но теперь вы можете представить меня в лагере беженцев здесь в Дакаре, Сенегал, на мой день рождения в прошлом месяце мое сердце полно боли и печаль , я помню все, что я делал во время моего дня рождения , мои родители всегда покупают меня особый дар , но в тот день я не мог найти ни одного из них у меня за спиной . Я студент бухгалтерского учета в университете до инцидента, но я не мог закончить свое образование , я был в 3-й год , я хочу статьбанкир в качестве профессии. У нас есть общие над провидцем в лагере, он заботится о нашем благополучии в лагере здесь, он является преподобных ( Христа Царя ) здесь, в этом лагере , его зовут Бен Rev.Johnson Именно благодаря его помощи , что я может быть возможность связаться с вами со своим компьютером , у него есть компьютер в своем кабинете , который был я были использованы для рассылки почты. В случае, если вы хотите назвать меня так, что вы можете услышать от меня, вы можете позвонить мне через его номер телефона, скажите ему, что вы хотите поговорить с joesphine яка, он пошлет за мной в общежитии , чтобы прийти и ответить на ваш звонок , он такой хороший человек , всегда хорошо к людям , это его номер телефона (+221775214214) или ( 00221775214214 ) . Дарлинга в связи с тем , что у вас утешить мое сердце , я не могу ничего скрывать от вас, я хочу, чтобы вы пройти я эту информацию в даю вам , это была новость , были, я , прежде всего, услышал о смерти моих родителей , это был большой шок для меня, когда я увидел его , я не мог поверить, что , пока не увижу его себе , вы можете прочитать больше о катастрофе событии через это ниже ,
http://news.bbc.co.uk/2/hi/africa/7380412.stm
Существует некоторая вещь я хочу, чтобы говорить о , я знаю, что очень трудно получить тот, который является честным и искренним , но за то, что вы заставили меня забыть мое прошлое и делает меня счастливым в жизни снова, на этот вопрос я говорю вам некоторые вещи, я не хотел вас пересмотреть в любой орган , никакое тело не знает мои были о , я говорю вам это из-за доверия я видел в вас, я чувствую вашу честный и понимания человека , когда мои родители были живы , они никогда не скрывайте ничего от меня, какединственного ребенка, после смерти моих родителей , я смог получить выписку моего покойного отца счета были , он внес свои деньги , мой дядя позже узнал об этом, это была его причина, он угрожал мне , чтобы он мог быть в состоянии требовать деньги . Он содержит 5,8 млн. британских фунтов, и в качестве единственного ребенка я ближайших родственников , я даю вам всю эту информацию из-за доверия я свергнутого на вас. В преддверии из моей страны, я также принял вместе со мной свидетельство о смерти моего покойного отца too.Darling в этот момент я хочу выйти из этого лагеря, чтобы жить своей нормальной жизнью , как женщина , я хочу, чтобы вы помогли мне , чтобы я мог иметь возможность получить эти деньги , я уже связался с банком , и я узнал , и я был также проинформирован банком , что мой отец есть соглашение с банком о том, что деньги должны быть релиз для меня, когда я выйду замуж или , как в случае может быть сарбитражный управляющий , который мог стоять от моего имени , чтобы помочь мне получить деньги . Я держал это в тайне , даже Rev.Johnson Бен не знает об этом, но я скажу ему , как только я получить один, который может быть в состоянии помочь мне , и я также хочу, чтобы вы его на себе слишком ибо я боюсь потерять мою жизнь. Дорогая я хочу вернуться в общежитие в нескольких минутах от теперь мы собираемся, чтобы наши ручного труда , как только я слышу от вас , я дам ваминформацию о банке в моей следующей почте , с моим изображением . еще раз спасибо , и Бог благословит вас за ваше любезное помочь me.Yours в любви joesphine яка .
Я буду ждать, чтобы услышать от Вас как можно скорее .
дорогая мне нужна ваша asistance .
с любовью и доверием."
Вы хотите звонить на другой континент по два доллара за минуту, чтобы узнать, что Вас хотят использовать? Якобы для того, чтобы Вы помогли получить некое наследство, а в результате - у Вас выманят все Ваши сбережения.